【刹车片为什么叫来令片】在日常生活中,我们经常听到“刹车片”这个词,但可能并不清楚它为什么又被称为“来令片”。其实,“来令片”是一个源自英文的音译词,最早出现在20世纪初的中国汽车工业中。本文将从名称来源、历史背景、功能作用等方面进行总结,并通过表格形式更直观地展示相关信息。
一、名称来源
“来令片”是英文单词 "Lining" 的音译。在汽车制造行业中,“Lining”指的是制动系统中用于摩擦的材料层,也就是我们常说的刹车片。这种材料通常由高摩擦系数的复合材料制成,用于与刹车盘或鼓面接触,从而实现减速或停车的功能。
二、历史背景
- 19世纪末至20世纪初:随着汽车工业的发展,国外的刹车技术逐渐传入中国。
- 早期翻译:由于当时中国汽车行业多为进口车辆,许多零部件名称直接采用英文音译。
- “来令片”一词的普及:随着时间推移,“来令片”成为国内对刹车片的一种俗称,尤其在老一辈修车师傅中较为常见。
三、功能作用
刹车片是汽车制动系统中的关键部件,其主要功能包括:
| 功能 | 描述 |
| 摩擦制动 | 通过与刹车盘或鼓面的摩擦,产生制动力,使车辆减速或停止 |
| 耐磨性 | 需要具备良好的耐磨性能,以延长使用寿命 |
| 热稳定性 | 在高速或频繁刹车时,仍能保持稳定的摩擦性能 |
| 噪音控制 | 减少刹车时产生的噪音,提升驾驶舒适性 |
四、与其他术语的区别
| 术语 | 含义 | 是否等同于“来令片” |
| 刹车片 | 指用于制动系统的摩擦材料 | 是 |
| 来令片 | “Lining”的音译,即刹车片 | 是 |
| 刹车 pads | 英文原词,指刹车片 | 是 |
| 刹车蹄 | 用于鼓刹系统中的摩擦部件 | 否(属于不同结构) |
五、总结
“来令片”这一称呼源于英文“Lining”,是刹车片的另一种叫法。它在汽车制动系统中扮演着至关重要的角色,直接影响行车安全。虽然现代汽车中“刹车片”已成为通用术语,但在一些地区或行业内,“来令片”仍然被广泛使用,体现了语言和文化的融合。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 名称来源 | “Lining”的音译 |
| 历史背景 | 19世纪末至20世纪初引入中国 |
| 功能 | 摩擦制动、耐磨、热稳定、噪音控制 |
| 其他术语 | 刹车片、刹车 pads 与之等同;刹车蹄不同 |
| 使用范围 | 广泛用于汽车维修及行业中 |
通过了解“来令片”的由来和作用,我们可以更好地理解汽车制动系统的工作原理,也能在日常使用和维护中更加注重刹车部件的保养与更换。


